Wednesday, 9 November 2022

Till we meet again*

I will keep you safe deep in my heart...
You will live in me either as love, grief or pain
Be there, till we meet again...

My last gift was a book 
Still remember your excitement and child like look
The pages unread and crease you left will remain
So will the thoughts I want to share,
Accept them till we meet again

You helped anyone you could
Stepped up and kept promises more than anyone would
Like a tree takes a creeper in an embrace ,
Like a rock you stood by come sun or rain
I will pray for strength to do the same ,
Strengthen me till we meet again

The void you have left ,the gap that is formed 
We all struggle each day to not notice but carry on
But I will try so long as I can, to heal the pain
Correct me till we meet again

It became strangely simple since the day you were gone 
To solve a problem, to tell the right from wrong 
All I have to do is think what you would have done
I find my answer right there And I know how to move on
Guide me till we meet again

I hope you knew what you meant to me
Your love and kindness was all that people could see
Never had the right words to express so I refrain
Excuse me Till we meet again

You haven't left my mind for a second nor has the pain 
You still are my best friend , my teacher and my everything sane  Solace me till we meet again

And that you will forever remain
As my strength and guiding light, 
Trying to follow your path right
But only till we meet again.

(ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ ಕವನ : Sohani Hanchinamani...)

ಅನುವಾದ: ಶ್ರಿಮತಿ, ಕೃಷ್ಣಾ ಕೌಲಗಿ...

No comments:

Post a Comment

*O𝐥𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐘𝐨𝐮𝐧𝐠*: *𝐖𝐡𝐞𝐧 𝐈 𝐰𝐚𝐬 𝐘𝐎𝐔𝐍𝐆, 𝐈 𝐟𝐨𝐮𝐧𝐝 𝐢𝐭 𝐃𝐈𝐅𝐅𝐈𝐂𝐔𝐋𝐓 𝐭𝐨 𝐖𝐀𝐊𝐄 𝐔𝐏. 𝐖𝐡𝐞𝐧 𝐈 𝐚𝐦 𝐎𝐋𝐃...